Warunki Użytkowania
Data ostatniej aktualizacji: 1 stycznia 2025
1. Postanowienia Ogólne
Niniejsze Warunki Użytkowania (zwane dalej "Regulaminem") określają zasady korzystania ze strony internetowej chwilewrazen.org oraz usług świadczonych przez kompleks hotelowo-rozrywkowy Chwile Wrażeń.
1.1. Definicje
- Usługodawca: Chwile Wrażeń Sp. z o.o., Hallera 29A, 26-555 Babienica, Polska, NIP: 02279588
- Użytkownik/Klient: Osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej korzystająca z Serwisu lub usług Usługodawcy
- Serwis: Strona internetowa dostępna pod adresem chwilewrazen.org
- Usługi: Wszystkie usługi oferowane przez Chwile Wrażeń, w tym usługi hotelowe, gastronomiczne, kasynowe, spa, organizacja eventów
- Rezerwacja: Zamówienie usługi dokonane przez Klienta za pośrednictwem Serwisu, telefonicznie lub osobiście
1.2. Akceptacja Regulaminu
Korzystanie z Serwisu oraz usług Chwile Wrażeń oznacza akceptację niniejszego Regulaminu. Jeśli nie zgadzają się Państwo z którymkolwiek z postanowień, prosimy o niepodejmowanie rezerwacji i niekorzystanie z naszych usług.
1.3. Zmiany Regulaminu
Usługodawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie. O wszelkich zmianach użytkownicy zostaną poinformowani poprzez publikację zaktualizowanej wersji na stronie internetowej. Zmiany wchodzą w życie w terminie wskazanym przy publikacji, nie wcześniej jednak niż po upływie 7 dni od daty publikacji.
2. Zasady Korzystania ze Strony Internetowej
2.1. Warunki Techniczne
Do prawidłowego korzystania z Serwisu wymagane jest:
- Urządzenie z dostępem do Internetu
- Aktualna wersja przeglądarki internetowej (Chrome, Firefox, Safari, Edge)
- Włączona obsługa JavaScript i cookies
- Aktywne połączenie internetowe
- Adres email
2.2. Zakaz Nadużyć
Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Serwisu zgodnie z prawem, dobrymi obyczajami i niniejszym Regulaminem. Zabrania się:
- Podawania nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji
- Naruszania praw własności intelektualnej Usługodawcy
- Rozpowszechniania wirusów, złośliwego oprogramowania lub innych szkodliwych kodów
- Przeprowadzania działań mogących zakłócić funkcjonowanie Serwisu
- Pobierania treści w sposób zautomatyzowany (web scraping) bez zgody
- Korzystania z Serwisu w sposób sprzeczny z jego przeznaczeniem
2.3. Prawa Autorskie
Wszelkie treści zawarte w Serwisie, w tym teksty, grafiki, zdjęcia, logo, są chronione prawem autorskim i stanowią własność Chwile Wrażeń lub zostały użyte za zgodą właściciela praw. Kopiowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie w celach komercyjnych bez pisemnej zgody Usługodawcy jest zabronione.
3. Rezerwacje i Płatności
3.1. Dokonywanie Rezerwacji
Rezerwacji usług można dokonać:
- Poprzez formularz kontaktowy na stronie internetowej
- Telefonicznie: +50268979610 (dostępny 24/7)
- Emailem: kontakt@chwilewrazen.org
- Osobiście w recepcji kompleksu
3.2. Potwierdzenie Rezerwacji
Każda rezerwacja wymaga potwierdzenia przez Usługodawcę. Potwierdzenie zostanie przesłane na adres email podany podczas rezerwacji w ciągu 24 godzin od jej dokonania (w dni robocze). Dopiero po otrzymaniu potwierdzenia rezerwacja staje się wiążąca.
3.3. Warunki Płatności
Płatności można dokonywać:
- Przelewem bankowym na konto Chwile Wrażeń (dane do przelewu zostaną podane w potwierdzeniu rezerwacji)
- Kartą płatniczą online (jeśli dostępne)
- Gotówką w recepcji hotelu (PLN lub EUR)
- Kartą płatniczą w recepcji (Visa, Mastercard, American Express)
3.4. Zaliczka i Przedpłaty
W zależności od rodzaju rezerwacji może być wymagana zaliczka:
- Pokoje hotelowe: Zazwyczaj nie wymagamy przedpłaty, ale możemy poprosić o dane karty płatniczej jako zabezpieczenie
- Pakiety specjalne i wydarzenia: Wymaga się przedpłaty w wysokości 30-50% wartości usługi
- Duże grupy (powyżej 10 pokoi): Wymagana zaliczka 50%
- Wydarzenia firmowe: Zaliczka 50% przy potwierdzeniu, pozostała kwota 7 dni przed eventem
3.5. Ceny
Wszystkie ceny podane na stronie internetowej są cenami brutto (zawierają VAT) w PLN. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany cen, przy czym ceny obowiązujące w chwili dokonania rezerwacji pozostają niezmienione dla danej rezerwacji.
3.6. Faktury
Na życzenie Klienta wystawiamy fakturę VAT. Dane do faktury należy podać podczas rezerwacji lub najpóźniej podczas meldunku. Faktury są wysyłane w formie elektronicznej na podany adres email.
4. Usługi Hotelowe
4.1. Zameldowanie i Wymeldowanie
- Zameldowanie (check-in): od godz. 15:00
- Wymeldowanie (check-out): do godz. 11:00
- Wcześniejsze zameldowanie: Możliwe w miarę dostępności pokoi, może wymagać dodatkowej opłaty
- Późne wymeldowanie (late check-out): Możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu, może wymagać dodatkowej opłaty
4.2. Wymagania przy Zameldowaniu
Przy zameldowaniu wymagane jest okazanie:
- Ważnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem (dowód osobisty, paszport)
- Karty płatniczej jako zabezpieczenia (blokujemy kwotę depozytu, którą odblokujemy po wymeldowaniu)
- Potwierdzenia rezerwacji (email lub SMS)
4.3. Zasady Pobytu
Podczas pobytu w hotelu Goście zobowiązani są do:
- Przestrzegania zasad współżycia społecznego i nie zakłócania spokoju innych Gości
- Dbania o powierzony pokój i wyposażenie
- Przestrzegania zakazu palenia w pokojach (wyznaczone są miejsca dla palaczy)
- Niezabierania wyposażenia pokoju jako pamiątek
- Zgłaszania wszelkich uszkodzeń w pokoju
4.4. Odpowiedzialność za Szkody
Gość ponosi pełną odpowiedzialność materialną za wszelkie uszkodzenia lub zniszczenia elementów wyposażenia pokoju, obiektu lub jego otoczenia powstałe z jego winy lub winy osób, które u niego przebywają. Koszt naprawy lub wymiany uszkodzonych elementów zostanie obciążony Gościowi.
4.5. Zwierzęta
Zwierzęta domowe do 15 kg są akceptowane w wybranych pokojach za dodatkową opłatą 50 PLN/doba. Wymagana wcześniejsza zgoda podczas rezerwacji. Zwierzęta nie mogą przebywać w strefach: kasyna, restauracji, spa. Właściciel odpowiada za zachowanie zwierzęcia i ewentualne szkody.
4.6. Odpowiedzialność Hotelu za Przedmioty Gości
Hotel nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie przedmiotów pozostawionych w pokoju, z wyjątkiem przedmiotów oddanych do depozytu hotelowego lub umieszczonych w sejfie pokojowym. Przedmioty wartościowe zalecamy przechowywać w sejfie.
5. Usługi Kasyna
5.1. Warunki Wstępu
- Wstęp do kasyna mają wyłącznie osoby pełnoletnie (18+)
- Wymagane jest okazanie ważnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem
- Obowiązuje dress code: smart casual w głównej sali, business w strefie VIP
- Zabrania się wnoszenia: broni, materiałów niebezpiecznych, dużych toreb/plecaków
- Zabrania się fotografowania i filmowania w salach gier
5.2. Zasady Gry
Uczestnicząc w grach kasynowych Klient:
- Zobowiązuje się przestrzegać regulaminu kasyna dostępnego na miejscu
- Akceptuje decyzje krupierów i kierownictwa kasyna
- Zobowiązuje się do kulturalnego zachowania
- Gra na własną odpowiedzialność i ryzyko
- Potwierdza, że jest świadomy ryzyka uzależnienia od hazardu
5.3. Odpowiedzialna Gra
Chwile Wrażeń promuje odpowiedzialną grę. Oferujemy:
- Możliwość ustalenia limitów czasowych i finansowych
- Informacje o programach pomocy dla osób z problemem hazardowym
- Możliwość dobrowolnego wykluczenia z gry (self-exclusion)
Więcej informacji na temat odpowiedzialnej gry dostępnych jest w recepcji kasyna.
5.4. Wyłączenie z Gry
Kierownictwo kasyna zastrzega sobie prawo do odmowy wstępu lub wyproszenia osoby:
- Będącej pod wpływem alkoholu lub środków odurzających
- Naruszającej regulamin lub dobre obyczaje
- Podejrzanej o oszustwo lub nieuczciwe praktyki
- Objętej dobrowolnym lub przymusowym wykluczeniem z gry
6. Anulowanie i Zmiany Rezerwacji
6.1. Anulowanie Rezerwacji Pokojów
Bezpłatne anulowanie:
- Rezerwacje można anulować bezpłatnie do 48 godzin przed planowaną datą przyjazdu
- Anulowanie należy zgłosić mailowo lub telefonicznie
- Po otrzymaniu potwierdzenia anulowania, zwrócimy ewentualną zaliczkę w ciągu 14 dni
Anulowanie z opłatą:
- Anulowanie 24-48h przed przyjazdem - opłata 50% pierwszej doby
- Anulowanie w ciągu 24h przed przyjazdem lub no-show (nieprzybycie) - opłata 100% pierwszej doby
6.2. Anulowanie Rezerwacji Eventów i Usług Dodatkowych
- Usługi spa: Bezpłatne anulowanie do 24h przed terminem
- Rezerwacje restauracji: Bezpłatne anulowanie do 12h przed terminem
- Wydarzenia firmowe: Zgodnie z umową indywidualną, zazwyczaj 30 dni przed eventem
- Turnieje kasynowe: Zwrot buy-in możliwy do 7 dni przed turniejem
6.3. Zmiany Rezerwacji
Zmiany daty lub rodzaju pokoju możliwe są w miarę dostępności. Za zmiany dokonane później niż 7 dni przed przyjazdem może być pobierana opłata administracyjna w wysokości 50 PLN.
6.4. Skrócenie Pobytu
W przypadku wcześniejszego wymeldowania, opłata zostanie pobrana za faktyczny czas pobytu, jednak minimum za 1 dobę.
7. Reklamacje
7.1. Składanie Reklamacji
Klient ma prawo złożyć reklamację dotyczącą jakości świadczonych usług:
- Niezwłocznie po zauważeniu nieprawidłowości - osobiście w recepcji
- W ciągu 14 dni po zakończeniu pobytu - pisemnie na email: kontakt@chwilewrazen.org lub pocztą tradycyjną
7.2. Treść Reklamacji
Reklamacja powinna zawierać:
- Dane kontaktowe Klienta
- Numer rezerwacji lub termin pobytu
- Szczegółowy opis problemu
- Oczekiwany sposób rozpatrzenia reklamacji
- Dowody (jeśli dostępne) - zdjęcia, potwierdzenia
7.3. Rozpatrzenie Reklamacji
Reklamacje rozpatrujemy w ciągu 14 dni roboczych od daty jej otrzymania. O decyzji poinformujemy Klienta pisemnie (email lub poczta). W przypadku pozytywnego rozpatrzenia reklamacji, możemy zaoferować:
- Zwrot proporcjonalnej części opłaty
- Voucher na bezpłatny pobyt
- Upgrade pokoju przy następnej wizycie
- Inne formy rekompensaty adekwatne do sytuacji
8. Siła Wyższa
Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za niemożność wykonania lub nienależyte wykonanie umowy, jeśli jest to wynikiem siły wyższej, w tym w szczególności:
- Klęsk żywiołowych (powodzie, pożary, huragany, trzęsienia ziemi)
- Działań wojennych, aktów terroryzmu, stanu wyjątkowego
- Pandemii, epidemii
- Decyzji władz państwowych (zakaz działalności, lockdown)
- Awarii infrastruktury niezależnej od Usługodawcy
W przypadku zaistnienia siły wyższej, Klient ma prawo do zwrotu wpłaconych środków lub przełożenia rezerwacji na inny termin bez dodatkowych opłat.
9. Ochrona Danych Osobowych
Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w naszej Polityce Prywatności.
Korzystając z naszych usług, Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach realizacji rezerwacji i świadczenia usług zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym RODO.
10. Postanowienia Końcowe
10.1. Prawo Właściwe
Niniejszy Regulamin oraz wszelkie umowy zawierane na jego podstawie podlegają prawu polskiemu.
10.2. Rozstrzyganie Sporów
Ewentualne spory wynikłe z realizacji umów będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy, chyba że przepisy bezwzględnie obowiązujące stanowią inaczej.
10.3. Konsument
Konsument ma prawo do pozasądowego rozstrzygania sporów poprzez:
- Wojewódzkie Inspektoraty Inspekcji Handlowej
- Platformę ODR dostępną pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
- Miejskiego/Powiatowego Rzecznika Konsumentów
10.4. Klauzula Salwatoryjna
W przypadku, gdy którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub nieskuteczne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.
10.5. Kontakt
Wszelkie pytania dotyczące Regulaminu prosimy kierować na:
Email: kontakt@chwilewrazen.org
Telefon: +50268979610
Adres: Hallera 29A, 26-555 Babienica, Polska
11. Akceptacja Regulaminu
Dokonując rezerwacji lub korzystając z jakichkolwiek usług Chwile Wrażeń, Klient oświadcza, że:
- Zapoznał się z treścią niniejszego Regulaminu
- Rozumie jego postanowienia
- Akceptuje wszystkie warunki bez zastrzeżeń
- Zobowiązuje się ich przestrzegać
W przypadku braku akceptacji któregokolwiek z postanowień Regulaminu, prosimy o niepodejmowanie rezerwacji i niekorzystanie z naszych usług.
Chwile Wrażeń Sp. z o.o.
Zarząd